Minga n.09

3/07/2011


NL


Dit was onze laatste voorbereidende minga.
Bedankt aan iedereen die hieraan heeft meegeholpen.
Ook Emin (speciaal uit Baku, Azerbeidzjan) wordt bedankt voor de sprekende foto's.


Vanaf 8 augustus wordt het project werkelijk gerealiseerd 
en zullen we elke weekdag, van maandag tot vrijdag, 
van 10 tot 18u op het plein aan het werk zijn. 
En dit tot en met 30 september.
Iedereen die zin heeft om in die periode mee te helpen is steeds welkom.


Er zal naar 5 inhuldigingsmomenten gewerkt worden 
waarvan de data in augustus bekend zullen worden gemaakt. 
Noteer alvast de eerste datum:


MOMENT MONUMENT N.01, 
zondag 14/08 om 15u, 
op het plein (kruising van de Willem Tellstraat, de Vorstsesteenweg en de Wipstraat)


FR


Voilà, notre dernière Minga préparatoire.
Merci à tous qui ont participé.
Aussi à Emin (spécialement venu de Baku, Azerbaïdjan) pour les photos.


A partir du 8 août le projet sera vraiment réalisé.
Tous les jours on travaillera sur la placette, 
de lundi à vendredi, de 10 à 18h et ceci jusqu'au 30 septembre.
Tout le monde qui a envie de nous aider est le bienvenue.


Pendant cette période il y aura 5 inaugurations.
Les dates seront communiquées en août,
mais notez déjà la première date:

MOMENT MONUMENT N.01, 

Dimanche le 14/08 à 15h, 

sur la placette (le croisement de la rue Guillaume Tell, chaussée de Forest et la rue de la Perche)

Merci, Emin, pour les photos...